先行車が道を譲ってくれたら、ハザードランプを点滅させないといけない。英語にすると？

私たちは私たちがいつ行くべきかについて話し合う必要がある。英語にすると？

私たちは３台目の車を買うことについて話し合った。英語にすると？

私たちはその問題について話し合った。英語にすると？

私にコーヒーを買ってくれたのは、いいね。英語にすると？

私にコーヒーを買ってくれてありがとう。それは、とても思いやりがある。英語にすると？

（彼女は）私が住んでいる世界から何百マイルものところに（住んでいる）。英語にすると？

彼は彼女を賢い人だと述べた。英語にすると？

あなたがどうそれをやったのかを述べなさい。英語にすると？

次のセクションは私たちの見つけたものを述べます。英語にすると？

それは溶岩だ。英語にすると？

それはピーピー音が出るほどに熱い。英語にすると？

それはあまりに熱い。英語にすると？

Yahoo!ニュース エキスパートで注目！　していただいています英語雑学エッセイを紙書籍化しました。

主宰徳田孝一郎がYahoo!ニュース エキスパートとして英語雑学エッセイをYahoo!トップページに連載しております。