外は土砂降りだ。英語にすると？

水が壊れたパイプから流れ出した。英語にすると？

彼はホットチョコレートをアイスクリームにかけた。英語にすると？

初等教育は生涯学習の基礎を築きます。英語にすると？

そのめんどりは今朝3つ卵を産んだ。英語にすると？

彼はその本をテーブルに横たえた。英語にすると？

この道を2マイル進みなさい。英語にすると？

あなたは私の推論が判りますか？　英語にすると？

警察は容疑者の後を追ってその建物に入っていった。英語にすると？

彼はチームメイトに完璧なクロスを上げた（完璧にボールを横切らせた）。英語にすると？

そんなこと思いもしなかった（それは決して私の心を横切らなかった）。英語にすると？

その道たちは駅の近くで横切る（交差する）。英語にすると？

わたしは何年も英語を話していない、それで旅行の前に勉強し直す必要がある。英語にすると？

彼女は涙を離れて掃いた。英語にすると？

猫が私の足を通り過ぎて掃いた。英語にすると？